SPOILER ALERT!
At The Vic, Pam grows upset by Les’ unemotional speech and publicly accuses him of being too business-like. After Pam breaks down and leaves, Les finds her outside and he explains this is his way of coping. At home, Les is stunned by Pam’s suggestion.
